前两部《魔法少女小圆》之剧场作品为12集电视版本之总集篇，其中计划包括重新剪辑的电视版内容和配乐，并会追加全新作画。前篇命名为“开始的故事”（始まりの物語），于2012年10月6日上映；后篇命名为“永远的故事”（永遠の物語），于一周后的2012年10月13日上映。
丘比：加藤英美里 晓美焰：斎藤千和 美树沙耶香：喜多村英梨 佐仓杏子：野中蓝 鹿目圆：悠木碧 巴麻美：水橋かおり 志筑仁美：新谷良子 夏洛特：鹿目询子：後藤邑子
巴麻美：水橋かおり 鹿目圆：悠木碧 美树沙耶香：喜多村英梨 佐仓杏子：野中藍 丘比：加藤英美里 晓美焰：斎藤千和 上条恭介：吉田聖子 鹿目询子：後藤邑子 鹿目达也：水橋かおり
鹿目圆：悠木碧 晓美焰：斋藤千和 美树沙耶香：喜多村英梨 巴麻美：水桥香织 佐仓杏子：野中蓝 丘比：加藤英美里 百江渚：阿澄佳奈
环彩羽：麻仓桃 七海八千代：雨宫天 小丘比：加藤英美里 黑江：花泽香菜 由比鹤乃：夏川椎菜 深月菲莉希亚：佐仓绫音 二叶莎奈：小仓唯 十咎桃子：小松未可子 秋野枫：大桥彩香 水波玲奈：石原夏织
马龙 张玉轩
季冠霖 张震（配音） 任亚明 林兰 图特哈蒙
宋佳 尤勇智 金梦 焦晃 贝贝 王建为 严丽秋 廖有梁 魏蔚 古孟德
山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜
杜奕衡 侍宣如 恩璟 琬琬儿 钟雷 淳于珊珊 李沛泽（动作演员）
迈克尔·杰特 凯文·席格斯 温迪·麦凯纳
林翠 陈厚 田青
王越
西尔维斯特·史泰龙 乔什·维金斯 杰森·帕特里克
尹禺然 主演: 尹禺然
梁家仁 周星驰 林俊贤 柏安妮 成奎安 袁和平 杨群 龙铭恩 李丽丽 吴海添 张武孝 冼林煜 童志 何东 吴康宁 左颂升 江岛 刘桂芳
提莫西·查拉梅 赞达亚·科尔曼 丽贝卡·弗格森 佛罗伦斯·珀 奥斯汀·巴特勒
演员：马龙 张玉轩
热度：482°C
演员：季冠霖 张震（配音） 任亚明 林兰 图特哈蒙
热度：624°C
演员：宋佳 尤勇智 金梦 焦晃 贝贝 王建为 严丽秋 廖有梁 魏蔚 古孟德
热度：258°C
