功夫梦：融合之道（普通话）

成龙 张子枫 梁家辉 此沙 文俊辉 

成龙 阿诺德·施瓦辛格 杰森·弗莱明 姚星彤 马丽 

成龙 约翰·塞纳 马心瑞 蒋雯丽 徐佳 

成龙 王班 拉尔夫·马基奥 

拉尔夫·马基奥 詹尼安·吉劳法罗 F·默里·亚伯拉罕 法提玛·普塔塞克 加布里埃尔·拉什 

拉尔夫·马基奥 森田则之 Martin Kove Yuji Okumoto 富田谭玲 威廉·泽布卡 Nobu McCarthy Bruce Malmuth 乍得·麦昆 Tony O'Dell Marc Hayashi 

成龙 拉尔夫·马基奥 温明娜 乔舒亚·杰克逊 阿拉米斯·奈特 

乔舒亚·杰克逊 保罗·沃克 希尔·哈勃 莱丝莉·比伯 克里斯托弗·麦克唐纳 史蒂夫·哈里斯 威廉·彼得森 格雷格·T·尼尔森 

成龙 拉尔夫·马基奥 温明娜 乔舒亚·杰克逊 阿拉米斯·奈特 

莎拉·米歇尔·盖拉 瑞恩·菲利普 瑞茜·威瑟斯彭 塞尔玛·布莱尔 路易丝·弗莱彻 埃里克·马比斯 乔舒亚·杰克逊 路易斯·弗莱彻 西恩·帕特里克·汤玛斯 Hiep Thi Le 塔拉·雷德 

克拉克·格雷格 温明娜 汪可盈 伊恩·德·卡斯泰克 伊丽莎白·亨斯屈奇 加布里埃尔·鲁纳 亨利·西蒙斯 约翰·汉纳 娜塔丽·科尔多瓦 洛伦佐·詹姆斯·亨里   马洛里 詹森   莉莉·博塞尔   布雷特·道顿 

成龙 拉尔夫·马基奥 温明娜 乔舒亚·杰克逊 阿拉米斯·奈特 

佩德罗·帕斯卡   卡尔·韦瑟斯   吉娜·卡拉诺   塔伊加·维迪提   吉安卡罗·埃斯波西托   艾米莉·斯沃洛   温明娜   杰克·坎纳瓦尔   奥米德·阿布塔西   茱莉亚·琼斯   艾米·塞德丽丝   沃纳·赫尔佐格   娜塔丽·特纳   尼克·诺特   比尔·伯尔   理查德·艾欧阿德   克兰西·布朗   伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦   约翰·比斯利   霍拉提奥·桑斯   尤金·科戴洛   泰特·弗莱彻   阿西夫·阿里   马克·哈米尔   乔恩·费儒   布伦丹·韦恩   利欧·哈克 

詹姆斯·古恩 克里斯·帕拉特 佐伊·索尔达娜 戴夫·巴蒂斯塔 范·迪塞尔 布莱德利·库珀 迈克尔·鲁克 凯伦·吉兰 庞·克莱门捷夫 西尔维斯特·史泰龙 库尔特·拉塞尔 伊丽莎白·德比茨基 克里斯·沙利文 肖恩·古恩 杨紫琼 斯坦·李 杰夫·高布伦 赛斯·格林 文·瑞姆斯 麦莉·赛勒斯 莫莉· 劳拉·哈德克 瓦耶特·奥莱夫 艾伦·施瓦茨 汤米·弗拉纳根 希尔蒂·鲍温 本·布劳德 亚历克斯·克莱因 卢克·库克 伊万·琼斯 乔·弗里亚 特伦斯·罗斯摩尔 史蒂芬·布莱克哈特 史蒂夫·阿吉 罗布·赞比 迈克尔·罗森 

成龙 拉尔夫·马基奥 温明娜 乔舒亚·杰克逊 阿拉米斯·奈特 

成龙 拉尔夫·马基奥 温明娜 乔舒亚·杰克逊 阿拉米斯·奈特 

吴彦祖 艾米丽·比查姆 阿拉米斯·奈特 尼克·弗罗斯特 欧拉·布拉迪