当企业号正在例行巡视时，毕卡特舰长突然接到消息，显示波格族人已经进入联合星系，预备直闯地球。这行动直接影响星际间的和平及地球安危，舰长于是率领企业号返回地球准备还击，结果获得胜利。波格族经过失败后，族人精心计划，企图卷士重来。企业号紧随波格族人回到地球，向其猛烈进攻……
帕特里克·斯图尔特 安东尼·阿吉吉 莱瓦尔·伯顿 Mica Burton Ashlei Sharpe Chestnut 丹尼尔·戴维斯 迈克尔·多恩 乔纳森·弗雷克斯 盖茨·麦克法登 阿曼达·普拉莫 洁蕊·瑞恩 玛丽娜·赛提斯 布伦特·斯皮内 Marco Vazzano
帕特里克·斯图尔特 安妮·沃斯奇 约翰·德·兰西
帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 盖茨·麦克法登 威廉·夏特纳
乔纳森·弗雷克斯 帕特里克·斯图尔特 桑地亚哥·卡布瑞拉 米歇尔·赫德 艾丽森·皮尔 哈里·崔德威 瑞贝卡·薇索基 欧拉·布莱蒂 切尔西哈里斯 玛丽娜·赛提斯 兰德里·阿尔伯特 乔纳森·德尔·阿尔科 梅林·邓盖 玛雅·埃谢特 马蒂·马图利斯 洁蕊·瑞恩 格拉汉姆·谢尔斯 布伦特·斯皮内 麦肯兹·怀斯摩尔 露露·威尔逊 伊莎·布里昂斯 切尔西·哈里斯
米洛·文堤米利亚 布里吉特·瑞根 阿曼达·舒尔 乔纳森·弗雷克斯 哈维尔·博泰特 肖恩·阿什莫 斯宾塞·德雷弗 Adam Hurtig Scott Johnson 威尔·沃伊托维希
帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 LeVar Burton 玛丽娜·赛提斯 汤姆·哈迪 Gates McFadden 朗·普尔曼 戴安· 梅尔 祖德·塞克利拉 阿兰·戴尔
帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 布伦特·斯皮内 莱瓦尔·伯顿 迈克尔·多恩 盖茨·麦克法登 玛丽娜·赛提斯 阿尔法·伍达德 詹姆斯·克伦威尔 艾丽丝·克里奇 Michael Horton 尼尔·麦克唐纳 马尼耶·麦克费尔 罗伯特·皮卡多 德怀特·舒尔茨 阿尔法·沃德 亚当·斯科特
马龙 张玉轩
季冠霖 张震（配音） 任亚明 林兰 图特哈蒙
宋佳 尤勇智 金梦 焦晃 贝贝 王建为 严丽秋 廖有梁 魏蔚 古孟德
山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜
杜奕衡 侍宣如 恩璟 琬琬儿 钟雷 淳于珊珊 李沛泽（动作演员）
迈克尔·杰特 凯文·席格斯 温迪·麦凯纳
林翠 陈厚 田青
王越
西尔维斯特·史泰龙 乔什·维金斯 杰森·帕特里克
尹禺然 主演: 尹禺然
梁家仁 周星驰 林俊贤 柏安妮 成奎安 袁和平 杨群 龙铭恩 李丽丽 吴海添 张武孝 冼林煜 童志 何东 吴康宁 左颂升 江岛 刘桂芳
提莫西·查拉梅 赞达亚·科尔曼 丽贝卡·弗格森 佛罗伦斯·珀 奥斯汀·巴特勒
演员：马龙 张玉轩
热度：482°C
演员：季冠霖 张震（配音） 任亚明 林兰 图特哈蒙
热度：624°C
演员：宋佳 尤勇智 金梦 焦晃 贝贝 王建为 严丽秋 廖有梁 魏蔚 古孟德
热度：258°C
