1884年，伐木工人巴尼格拉斯哥离开他的真爱，酒吧歌手摩根，迎娶了艾玛路易斯，他老板的女儿。从而巴尼成为木材巨头。但他剥削威斯康辛州的森林，并且不再种植。
詹姆斯·斯图尔特 琪恩·亚瑟 克劳德·雷恩斯 爱德华·阿诺德 托马斯·米切尔 露丝·唐纳利 爱丝垂德·奥温 哈里·凯瑞 Guy Kibbee 尤金·佩里特
乔尔·麦克雷 拉雷恩·黛 赫伯特·马歇尔 乔治·桑德斯
秀兰·邓波儿 莱勒·陶伯特 乔尔·麦克雷 多蕊丝·诺兰 Rosemary Ames
马龙 张玉轩
季冠霖 张震（配音） 任亚明 林兰 图特哈蒙
宋佳 尤勇智 金梦 焦晃 贝贝 王建为 严丽秋 廖有梁 魏蔚 古孟德
山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜
杜奕衡 侍宣如 恩璟 琬琬儿 钟雷 淳于珊珊 李沛泽（动作演员）
迈克尔·杰特 凯文·席格斯 温迪·麦凯纳
林翠 陈厚 田青
王越
西尔维斯特·史泰龙 乔什·维金斯 杰森·帕特里克
尹禺然 主演: 尹禺然
梁家仁 周星驰 林俊贤 柏安妮 成奎安 袁和平 杨群 龙铭恩 李丽丽 吴海添 张武孝 冼林煜 童志 何东 吴康宁 左颂升 江岛 刘桂芳
提莫西·查拉梅 赞达亚·科尔曼 丽贝卡·弗格森 佛罗伦斯·珀 奥斯汀·巴特勒
演员：马龙 张玉轩
热度：482°C
演员：季冠霖 张震（配音） 任亚明 林兰 图特哈蒙
热度：624°C
演员：宋佳 尤勇智 金梦 焦晃 贝贝 王建为 严丽秋 廖有梁 魏蔚 古孟德
热度：258°C
