明日方舟：焰烬曙明国语版

风袖 苏婉 冯骏骅 

风袖 Vila 不一 鹏小胖 冯骏骅 范楚绒 赵铭 夏磊 谢添天 沈达威 高其昌 富贵 苏婉 灯果 吕书君 吴孟阳 德智 徐敏 柯暮卿 黑石稔 冷泉 许棕哲 桑毓泽 丰道 孟祥龙 苏鑫时音小忻筱筝美加忙音宝熊部落 

叶峰：叶琪山 楚天歌：吕书君 盖世爱：孙晔 从容：V17-苏婉 麦云洁： V17-十四 Cookie：沈达威 DD： V17-醋醋 朱丽丽：冯骏骅 冷老师：吕艳婷 梅君严：陶海 言懿：张沛 秦辉辉：谢添天 楚爸爸 郎老师：夏磊 

张琦（配音） 胡夏 林颖 关晓彤 陶典（配音） 

陈张太康 钱文青 陶典 曾梦玉 阿杰 高其昌 柒夜 林强 王晓燕 张震 张东 关帅 云鹤追 梁晓强 锦鲤 

赛科尔·路普：Mario 维鲁特·克洛诺：赵路 云轩·道奇：王梓 弥幽·欧德文：喵☆酱 舜·欧德文：吴磊 尽远·斯诺克：孙晔 柯尼·迪安：佑可猫 埃蒙·J：苏鑫 梅璐妮·Q：宴宁 界海·兰纳尔：秦且歌 尤诺·阿斯克尔：苏尚卿 瑞亚·特纳：黄莺 格洛莉娅·维拉：陶典 

吕书君 吕书君 葛子瑞 张沛 虫虫 苏翼 王小豫 吱毛 

M4A1：虫虫 M16A1：嘟太 M4 SOPMOD2：小连杀 AR15：谢莹 UMP45：水原 HK416：钟可 G11：秦紫翼 

菜菜子：菜菜子 咕菇：吱毛 大老板：柳川鱼 组长：叮当 参与演出：吱毛 虫虫 

吕星辰 周帅 李思柔 王天晴 

闵春晓 周帅 刘姝辰 

白钰袖：周帅 风铃儿：张琦 崔公子：梁达伟 

吴飞 郑楠汐 刘雪帆 王堂堂 李佳馨 陈诺 

保剑锋 孙莉 刘雪华 寇振海 田丽 吕颂贤 刘思彤 张定涵 霍政谚 吴廷烨 岳跃利 杨晶晶 

曾舜晞 肖宇梁 哈妮克孜 刘宇宁 范明 王劲松 刘雪华 成方旭 刘昱晗 张铭恩 张帆（演员） 胡耘豪 

赵乾景 谢莹 宋国庆 黄进则 张若瑜 

徐翔 赵乾景 张若瑜 张欣 王肖兵 吴磊 

王晓彤 赵路 樊俊航 张琦 梁爽 周帅 张若瑜 杨超然 刘雯 陈章 戴超行 

夏一可 图特哈蒙 藤新 季冠霖 谷江山 刘明月 徐佳琦 巩大方 常蓉珊 段艺璇 

羊仔 刘校妤 伤洛 景向谁依 赵爽 刘琮 贺文潇 聂曦映 魏一凡 轩ZONE 商虹 苗得雨 季冠霖 

王超：杨天翔 唐紫尘：季冠霖 禅银莎：曾梦玉 赵星龙：景向谁依 

赵熠彤 姜秋再 李诗萌 赵爽 魏一凡 聂曦映 刘琮 姜贺 杨潇然 星潮 黄伟忠 杨潇然 张加麒 亚捷 尹博一 傅婷云 汤水雨 郭浩然 关帅 兰陶倚 吕思衡 陈曙阳 李逸 钟正隆 刘霁婵 郭耘菡 吕思衡 张馨方 许潇文 张加麒 李逸 郭耘菡 唐旭 刘霁婵 兰陶倚 乔振 张雪敏 沈依杭 唐明冬 尹博一 关帅 兰陶倚 

博士：冯骏骅  阿米娅：陶典 陈：虫虫 塔露拉：周帅 凯尔希：刘雪 迷迭香：张若瑜 特蕾西娅：季冠霖 PRTS：许潇文 Kailene Danae Falls 极境：杨凯祺 华法琳：格林 Guard：大白 W：阮从青 爱国者：王宇航 霜星：kiyo 梅菲斯特：沈达威 浮士德：徐翔 阿丽娜：孙艳琦 星熊：陈雨 魏彦吾：王玮 文月：黄雷 鼠王：许棕哲 伊内丝：张若瑜  赫德雷：苏至豪 科西切：苏鑫 

冯骏骅 陶典 虫虫 周帅 刘雪 张若瑜 季冠霖 许潇文 Kailene Danae Falls 杨凯祺 格林 

甲斐田幸 黒泽朋世 石上静香 坂本真绫 日笠阳子 小仓唯 南里侑香 浅川悠 KaileneDanaeFalls 山中真寻 石见舞菜香 小林千晃 竹达彩奈 银河万丈 高垣彩阳 天崎滉平 堀江瞬 内田彩 安野希世乃 山寺宏一 日高范子 大塚芳忠 恒松步 细谷佳正 森川智之 

阿杰 魏超 刘校妤 陈张太康 常文涛 锦鲤 钱琛 赵爽 张福正 杨凯祺 谷江山 

杨凯祺（枫茗） 苏枕袖 伤洛 常蓉珊 张恩泽 张若冰 李昊甲 刘思岑 

李兰陵 杨昕燃 沈念如 邓宥希 李轻扬 关帅 李楠 黑特 叶知秋 图特哈蒙 汤水雨 高增志 李昊甲 乔木心 瞳音 张恩泽 柳真颜 刘明月 余昌宇 常蓉珊 王铕瑞 王扶摇 张若冰 徐宇隆 张树彬 山药 唐雨荷 佟欣 姜英俊 万舒心 杨凯祺 白书凡 张玺萌" 

菲利普·温彻斯特 苏利文·斯坦普莱顿 米歇尔·卢卡斯 罗布森·格林 

菲利普·温彻斯特 苏利文·斯坦普莱顿 罗娜·迈特拉 罗布森·格林 

汤姆·伯克 荷丽黛·格兰杰 克里斯蒂娜·科尔 雅各布·詹姆斯·贝西克 萨姆·伍尔夫 本·克朗普顿 凯利斯顿·韦勒英 科尔·罗根 阿比盖尔·劳里 杰克·格林利斯 

金：敌.LENu002FTEKILEN 格瑞：秦且歌（钟巍） 紫堂幻：浮由 凯莉：一口井Dr 丹尼尔：大白siro 嘉德罗斯：DKu003C黄斌u003E（卢力峰） 蒙特祖玛：柳知萧 雷德：NAOKI煦（马正阳） 雷狮：森中人（季骜杰） 

安林：余昌宇 小兰：刘蕊 柳千幻：李诗萌 苏浅云：刘知否 轩辕诚：吴韬 月影：常蓉珊 命缘：宝木中阳 系统精灵：刘韵 刘大宝：林帽帽 大白：李楠 魏吉：魏一凡 其他配音演员：栾立胜 瑚琏 邓宥希 蔡壮壮 黑特 刘媛媛 

金：敌.LENu002FTEKILEN 格瑞：秦且歌 紫堂幻：浮由 凯莉：一口井Dr 丹尼尔：大白siro 嘉德罗斯：DKu003C黄斌u003E 蒙特祖玛：柳知萧 雷德：NAOKI煦 雷狮：森中人 

凯文：秦且歌 日野聪 爱莉希雅：宴宁 井上麻里奈 阿波尼亚：杨梦露 白石晴香 伊甸：张安琪 木村珠莉 维尔薇：阮从青 金元寿子 千劫：kinsen 小林裕介 苏：杨超然 樱井孝宏 樱：杜冥鸦 佐仓绫音 科斯魔：初华峥 小林千晃 梅比乌斯：蔡书瑾 大久保瑠美 格蕾修：紫苏九月 木野日菜 华：Mace 高山南 帕朵菲莉丝：金娜 山本希望 克莱茵：刘十四 冈咲美保 

博士：冯骏骅  阿米娅：陶典 陈：虫虫 塔露拉：周帅 凯尔希：刘雪 迷迭香：张若瑜 特蕾西娅：季冠霖 PRTS：许潇文 Kailene Danae Falls 极境：杨凯祺 华法琳：格林 Guard：大白 W：阮从青 爱国者：王宇航 霜星：kiyo 梅菲斯特：沈达威 浮士德：徐翔 阿丽娜：孙艳琦 星熊：陈雨 魏彦吾：王玮 文月：黄雷 鼠王：许棕哲 伊内丝：张若瑜  赫德雷：苏至豪 科西切：苏鑫 

博士：冯骏骅 阿米娅：陶典 陈：虫虫 凯尔希：刘雪 煌：周童 灰喉：翁媛 陨星：钟可 霜叶：阮从青 杰西卡：侯小菲 Ace：赵梓涵 Scout：钟健 Rosmontis：张若瑜 PRTS：Kailene Danae Falls 红：蔡欣纯 雷蛇：张若瑜 芙兰卡：Vila 能天使：蔡书瑾 德克萨斯：杨梦露 星熊：蔡欣纯 诗怀雅：谢莹 林：阎么么 魏彦吾：王玮 文月：黄雷 惊蛰：徐徐 太合：董胜章 解真：冷泉夜月 霜星：kiyo 塔露拉：周帅 弑君者：陈彦亦 W：阮从青 爱国者：王宇航 梅菲斯特：沈达威 浮士 

陈星：徐翔 项述：马洋 朱寻：李洋 百里伦：程玉珠 冯千钧：梁达伟 周翌：陈诗 拓拔焱：钟巍 宇文辛：孙晔 蒲坚：吴磊 冯千镒：曹真 燕南昭：刘若梅 司马礼：王宇航 王子夜：黄骥 克耶拉：黄骥 燕南冲：安志 车罗风：胡艺 蚩尤：屈烨 阿克勒王：孟祥龙 王妃：唐雅菁 陆影：陈诗 司马瑜：李卓霆 幼年陈星：蔡书瑾 

Farth哥：黑石稔 小花：龟娘（杜晴晴） 小棠：杨鸥 安岩：王梓 和珅：王宇航 罗平：谢添天 

曹真 李洋 唐雅菁 刘北辰 陈诗 糖醋排骨 王肖兵 程玉珠 梁达伟 苏翼 孙晔 李程远 伍凯立 张天雄 曹琦敏 王宇航 

柯暮卿 风袖 吕书君 谢添天 Kiyo 

郝仁：风袖 薇薇安：冯骏骅 莉莉：V17-苏婉 渡鸦12345：龟娘 数据终端：沈达威 伊扎克斯：夏磊 南宫五月：V17-醋醋 贝琪：V17-沐霏 豆豆：V17-筱筝 滚：V17-kiyo 

小牧嬉歌：绫濑未来 茧森结：夏吉优子 古城爱莉：须藤叶希 近卫玲音：松冈美里 宫崎闰：花井美春 熊井弥子：相川遥花 藤代圣：小泉萌香 佐伊·德尔尼：亚咲花 仙石喜歌：东山奈央 环木铃兰：青山吉能 南佳凛：KIYOZO 

沈达威 则灵 黑石稔 柯暮卿 鬼月 

雷：沈达威 赛罗奥特曼配音：夏磊 

雷：沈达威 赛罗奥特曼配音：夏磊 

白秋然：徐翔 唐若薇：皛四白 苏香雪：苏子芜 绝云子：鱼冻 薛凌：刘飞 皇甫峰：刘照坤 黎瑾瑶：木雅瑞林 左颜菲：蔡欣纯 尤梅巧：琦雯 岳千炼：冷泉夜月 岳千仞：于丰硕 唐邪纣：孔新 司马英博：于丰硕 

林静恒：沈磊 陆必行：梁达伟 林静姝：黄莺 独眼鹰：张欣 湛卢 ：蒋海良 伍尔夫：程玉珠 格登：孟祥龙 黄静姝：黄莺 怀特：马洋 薄荷：伍凯立 斗鸡：李卓霆 佩妮：唐雅菁 源异人：戴超行 凯莱亲王：苏鑫 周六：徐翔 鸟少年：徐翔 蜘蛛：苏鑫 零零一：戴超行 美人蛇：唐雅菁 系统：刘若梅 先知：李程远 阿莱：郜晓雨 

沈磊 杜光祎 张琦 赵乾景 程玉珠 吴磊 凌振赫 徐翔 林景 吕梁 江冉 贾邱 杨超然 韩秀一 彭博 周纪萌 蒋可 杨富禄 王维帅 蓝海蒙 汪小童 胡艺 郭枫 周南飞 杨富禄 郑景天 彭博 桑毓泽 李晔 王晓彤 胡谦 刘飞 陈昊天 刘英杰 许棕哲 胡赤儿 诸葛亮 虞晓旭 

博士：冯骏骅  阿米娅：陶典 陈：虫虫 塔露拉：周帅 凯尔希：刘雪 迷迭香：张若瑜 特蕾西娅：季冠霖 PRTS：许潇文 Kailene Danae Falls 极境：杨凯祺 华法琳：格林 Guard：大白 W：阮从青 爱国者：王宇航 霜星：kiyo 梅菲斯特：沈达威 浮士德：徐翔 阿丽娜：孙艳琦 星熊：陈雨 魏彦吾：王玮 文月：黄雷 鼠王：许棕哲 伊内丝：张若瑜  赫德雷：苏至豪 科西切：苏鑫 

茅子俊 易柏辰 郭姝彤 陈雨成 权沛伦 朱荣荣 

陈伟鑫 吴嘉辉 聂劲权 应林坚 陈雨泽 

茅子俊   易柏辰   郭姝彤   陈雨成   权沛伦   朱荣荣 

王玮 郑明洋 马健勋 马健勋 张伟 孙若飞 张海峰 郭婉 某幻君 老番茄 

沈达威 柯暮卿 黑石稔 王玮 则灵 

沈达威 十四 王玮 黑石稔 柯暮卿 夏磊 

洪海天 海帆 黄雷 罗玉婷 刘以嘉 孙晔 王肖兵 张琦 朱祎 钟健 

洪海天 海帆 黄雷 罗玉婷 刘以嘉 孙晔 王肖兵 张琦 朱祎 钟健 

博士：冯骏骅  阿米娅：陶典 陈：虫虫 塔露拉：周帅 凯尔希：刘雪 迷迭香：张若瑜 特蕾西娅：季冠霖 PRTS：许潇文 Kailene Danae Falls 极境：杨凯祺 华法琳：格林 Guard：大白 W：阮从青 爱国者：王宇航 霜星：kiyo 梅菲斯特：沈达威 浮士德：徐翔 阿丽娜：孙艳琦 星熊：陈雨 魏彦吾：王玮 文月：黄雷 鼠王：许棕哲 伊内丝：张若瑜  赫德雷：苏至豪 科西切：苏鑫 

白糖-杨鸥 武崧-李正翔 大飞-孟祥龙 小青-王晓彤 明月-陈奕雯 郑三宝-许棕哲 二千-刘以嘉 大洋-马洋 

沈磊 杜光祎 张琦 赵乾景 程玉珠 吴磊 凌振赫 徐翔 林景 吕梁 江冉 贾邱 杨超然 韩秀一 彭博 周纪萌 蒋可 杨富禄 王维帅 蓝海蒙 汪小童 胡艺 郭枫 周南飞 杨富禄 郑景天 彭博 桑毓泽 李晔 王晓彤 胡谦 刘飞 陈昊天 刘英杰 许棕哲 胡赤儿 诸葛亮 虞晓旭 

风袖 Vila 不一 鹏小胖 冯骏骅 范楚绒 赵铭 夏磊 谢添天 沈达威 高其昌 富贵 苏婉 灯果 吕书君 吴孟阳 德智 徐敏 柯暮卿 黑石稔 冷泉 许棕哲 桑毓泽 丰道 孟祥龙 苏鑫时音小忻筱筝美加忙音宝熊部落 

赵乾景 谢莹 宋国庆 黄进则 张若瑜 

徐翔 赵乾景 张若瑜 张欣 王肖兵 吴磊 

王晓彤 赵路 樊俊航 张琦 梁爽 周帅 张若瑜 杨超然 刘雯 陈章 戴超行 

巴赫 露西 魏超 孙路路 邓宥希 孙婉瑜 武宗平 王惠永 张福正 刘一鸣 邱玉梅 邓元麒 德智 时音 零柒 杏林儿 宋国庆 徐慧 陈昊天 王世旸 刘中正 正直君 苏至豪 张楷轩 

太一 裂天 醉雪 夏侯落枫 小连杀 宝木中阳 彭尧 Life Rwaits乐队 SING女团 阿杰 季冠霖 夏磊 叶清 金弦 妖扬 房东的猫 胡夏 段奥娟 苏尚卿 郭浩然 邵彤 杨天翔 刘三木 李诗萌 音匣老鬼 周锐 吴磊 柯暮卿 张含韵 哟猫 李润琪 刘校妤 唐小喜 阎萌萌 徐佳琦 钱琛 白雪岑 水果星球 翟巍 陶典 赵路 黄莺 赵乾景 李蝉妃 苏至豪 郝祥海 陈思宇 张恩泽 沈达威 

博士：冯骏骅  阿米娅：陶典 陈：虫虫 塔露拉：周帅 凯尔希：刘雪 迷迭香：张若瑜 特蕾西娅：季冠霖 PRTS：许潇文 Kailene Danae Falls 极境：杨凯祺 华法琳：格林 Guard：大白 W：阮从青 爱国者：王宇航 霜星：kiyo 梅菲斯特：沈达威 浮士德：徐翔 阿丽娜：孙艳琦 星熊：陈雨 魏彦吾：王玮 文月：黄雷 鼠王：许棕哲 伊内丝：张若瑜  赫德雷：苏至豪 科西切：苏鑫 

张颂文 姚安娜 韩庚 包文婧 苏鑫 彭禺厶 朱宏嘉 周云鹏 赵龙豪 

娄坚：王梓 朱济之：孟祥龙 徐学谟：苏鑫 小曼：徐慧 唐时升：高其昌 胖妇人：杨鸥 张其廉：苏鑫 杨其善：马洋 

林静恒：沈磊 陆必行：梁达伟 林静姝：黄莺 独眼鹰：张欣 湛卢 ：蒋海良 伍尔夫：程玉珠 格登：孟祥龙 黄静姝：黄莺 怀特：马洋 薄荷：伍凯立 斗鸡：李卓霆 佩妮：唐雅菁 源异人：戴超行 凯莱亲王：苏鑫 周六：徐翔 鸟少年：徐翔 蜘蛛：苏鑫 零零一：戴超行 美人蛇：唐雅菁 系统：刘若梅 先知：李程远 阿莱：郜晓雨